No exact translation found for حرية تنقل الأشخاص

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حرية تنقل الأشخاص

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • La Constitution béninoise garantit la libre circulation des personnes et des biens.
    ويضمن دستور بنن حرية تنقل الأشخاص والممتلكات.
  • f) Libre circulation des personnes, des marchandises, des capitaux et des services;
    (و) حرية تنقل الأشخاص والسلع ورأس المال والخدمات
  • Au nombre de ces libertés figure la libre circulation des personnes et des biens.
    ومن بين تلك الحريات حرية تنقل الأشخاص والممتلكات.
  • Droit de circuler librement et protection des personnes ayant quitté leur lieu de résidence
    الحق في حرية التنقل وحماية الأشخاص المشردين
  • a) Garantir la libre circulation des personnes, des biens et des services en provenance et à destination de la partie chypriote turque ainsi qu'entre le Nord et le Sud;
    (أ) حرية تنقل الأشخاص والسلع والخدمات إلى الجانب القبرصي التركي ومنه، وأيضا بين شمال الجزيرة وجنوبها؛
  • Mesures visant à consolider la réconciliation nationale, la paix, la sécurité et la libre circulation des personnes et des biens
    سادسا - التدابير الرامية إلى توطيد المصالحة الوطنية والسلام والأمن وحرية تنقل الأشخاص والممتلكات
  • Il convient d'améliorer la situation générale de la sécurité, afin de faciliter la liberté de circulation des personnes et des marchandises.
    وثمة حاجة لتعزيز الحالة الأمنية العامة من أجل تيسير حرية التنقل للأشخاص والسلع.
  • Droit de circuler librement et protection des personnes ayant quitté leur lieu de résidence 43 - 50 14
    الحق في حرية التنقل وحماية الأشخاص المشردين 43-50 14
  • Comme nous le savons, pour qu'il y ait des échanges commerciaux et que soit facilitée la libre circulation des personnes, il faut au préalable que la paix et la stabilité politique règnent dans la région.
    وكما نعلم جميعا، لكي تكون هناك تجارة وحرية تنقل للأشخاص، لا بد أولا أن يسود السلام والاستقرار في المنطقة.
  • Afin de consolider la paix, la réconciliation nationale et la libre circulation des personnes et des biens, les Parties au Dialogue direct conviennent des mesures ci-après :
    سعيا إلى توطيد السلام والمصالحة الوطنية وكفالة حرية تنقل الأشخاص والممتلكات، يتفق طرفا الحوار المباشر على التدابير التالية: